zuwiderhandeln

Grammatik Verb

Aussprache

Worttrennung zu-wi-der-han-deln

Wortzerlegung zuwider handeln²

Wortbildung mit ›zuwiderhandeln‹ als Erstglied: Zuwiderhandlung

eWDG

Bedeutung

⟨einer Sache zuwiderhandeln⟩im Widerspruch zu etw. handeln, gegen etw., besonders ein Verbot, eine Anordnung, verstoßen

Beispiele:

er hat meinen Anordnungen, den Bestimmungen der Betriebsordnung zuwidergehandelt

du darfst dem Gesetz, der Vorschrift nicht zuwiderhandeln

Zuwiderhandelnde werden bestraft

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) hinwegsetzen (über) · missachten · zuwiderhandeln ● (etwas) Verbotenes tun Hauptform · (ein) böses Kind sein ugs., Kindersprache, variabel · böse sein ugs., Kindersprache · mit Füßen treten (ein Recht) ugs., fig. · vom süßen Gift (des / der ...) naschen geh., ironisierend, literarisch

Assoziationen

gegen das Gesetz · gesetzeswidrig · gesetzwidrig · illegal · kriminell · nicht erlaubt · rechtswidrig · unautorisiert · unberechtigt · unerlaubt · ungenehmigt · ungesetzlich · unrechtmäßig · untersagt · unzulässig · verboten · widerrechtlich ● krumm ugs. · schwarz ugs.
(den) Mut haben (zu) · (sich etwas) trauen · (sich) zutrauen · (so) mutig sein (zu) · es wagen ● (sich) getrauen veraltet · (den) Arsch in der Hose haben (zu) ugs. · (etwas) bringen ugs. · die Stirn haben (zu) geh., veraltend
(die) Unverfrorenheit haben (zu + Infinitiv) · (sich einer Sache) erdreisten · (sich etwas) anmaßen · (sich etwas) herausnehmen · (sich) Freiheiten (heraus)nehmen · (sich) die Freiheit nehmen (zu) · (sich) erkühnen · (sich) erlauben · (sich) nicht scheuen (zu) ● (sich) aufschwingen (zu) fig. · (die) Frechheit haben (zu + Infinitiv) ugs. · (die) Nerven haben (zu + Infinitiv) ugs. · (frech) das Haupt erheben geh., fig. · (sich etwas) leisten ugs. · (sich) erfrechen geh., veraltet · (sich) unterstehen ugs. · die Chuzpe besitzen geh. · die Chuzpe haben geh. · die Stirn haben ugs. · so frei sein (zu) geh., ironisch

Synonymgruppe

(sich) hinwegsetzen (über) · verstoßen (gegen) ● (einer Vorschrift) zuwiderhandeln juristisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zuwiderhandeln‹ (berechnet)

Anordnung Aufenthaltsbeschränkung Auflage Befehl Bestimmung Einsicht Gebot Geist Interesse Pflicht Rechtsverordnung Richtlinie Verbot Verpflichtung Vorschrift jeweils vorsätzlich wiederholt Überzeugung

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zuwiderhandeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zuwiderhandeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Um danach zu handeln, muß man einige Male zuwidergehandelt haben. [Spoerl, Alexander: Mit der Kamera auf du, München: Piper 1957, S. 161]

Aber indem sie das tut, handelt sie ostdeutschen Interessen zuwider, denn die ostdeutschen Probleme können nur gesamtdeutsch gelöst werden. [Süddeutsche Zeitung, 10.03.1994]

Jeder, der irgendeiner Bestimmung des vorliegenden Gesetzes zuwiderhandelt, setzt sich strafrechtlicher Verfolgung aus. [Süddeutsche Zeitung, 1995 [1945]]

Wir haben uns doch wesentlich häufiger gesehen, als es allgemein üblich ist, und damit dem Gesetz der Distanz genau zuwidergehandelt, das sonst immer gepredigt wird. [Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 108]

Seine Bürger glauben sich daher gerechtfertigt, den Gesetzesbefehlen auszuweichen, sie zu umgehen, sie nicht auszuführen oder ihnen zuwiderzuhandeln. [Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 96]

Zitationshilfe

„zuwiderhandeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zuwiderhandeln>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zuwider zuwerfen zuwenden zuweisen zuweilen	zuwiderlaufen zuwinken zuwirbeln zuwählen zuzahlen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora