zuwiderhandeln

GrammatikVerb

Aussprache

Worttrennungzu-wi-der-han-deln

Wortzerlegung ↗zuwider ↗handeln²

Wortbildung mit ›zuwiderhandeln‹ als Erstglied: ↗Zuwiderhandlung

eWDG, 1977

Bedeutung

⟨einer Sache zuwiderhandeln⟩im Widerspruch zu etw. handeln, gegen etw., besonders ein Verbot, eine Anordnung, verstoßen

Beispiele:

er hat meinen Anordnungen, den Bestimmungen der Betriebsordnung zuwidergehandelt

du darfst dem Gesetz, der Vorschrift nicht zuwiderhandeln

Zuwiderhandelnde werden bestraft

www.openthesaurus.de (07/2019)

Thesaurus

Synonymgruppe

(sich) hinwegsetzen (über) · ↗missachten · zuwiderhandeln ● (etwas) Verbotenes tun Hauptform · (ein) böses Kind sein ugs., Kindersprache, variabel · (eine Regel) mit den Füßen treten ugs. · böse sein ugs., Kindersprache · vom süßen Gift (des / der ...) naschen geh., ironisierend, literarisch

Assoziationen

gegen das Gesetz · ↗gesetzeswidrig · ↗gesetzwidrig · ↗illegal · ↗kriminell · nicht erlaubt · ↗rechtswidrig · ↗unautorisiert · ↗unberechtigt · ↗unerlaubt · ↗ungenehmigt · ↗ungesetzlich · ↗unrechtmäßig · untersagt · ↗unzulässig · ↗verboten · ↗widerrechtlich ● ↗krumm ugs. · ↗schwarz ugs.
(den) Mut haben (zu) · ↗(sich) trauen · ↗(sich) zutrauen · (so) mutig sein (zu) · es wagen ● ↗(sich) getrauen veraltet · (den) Arsch in der Hose haben (zu) ugs. · ↗(etwas) bringen ugs. · die Stirn haben (zu) geh., veraltend
↗(sich) anmaßen · ↗(sich) erdreisten · ↗(sich) erkühnen · ↗(sich) erlauben · ↗(sich) herausnehmen · (sich) nicht scheuen (zu) · die Unverfrorenheit haben ● (die) Nerven haben ugs. · (frech) das Haupt erheben geh., fig. · ↗(sich) erfrechen geh., veraltet · ↗(sich) unterstehen ugs. · die Chuzpe besitzen geh. · die Chuzpe haben geh. · die Frechheit haben ugs. · die Stirn haben ugs. · so frei sein (zu) geh., ironisch

Synonymgruppe

(sich) hinwegsetzen (über) · ↗verstoßen (gegen) ● (einer Vorschrift) zuwiderhandeln juristisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›zuwiderhandeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Anordnung Befehl Beschluß Bestimmung Gebot Geist Grundsatz Interesse Prinzip Verbot Vorschrift Weisung bewußt fahrlässig handeln vorsätzlich

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›zuwiderhandeln‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›zuwiderhandeln‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber indem sie das tut, handelt sie ostdeutschen Interessen zuwider, denn die ostdeutschen Probleme können nur gesamtdeutsch gelöst werden.

Süddeutsche Zeitung, 10.03.1994

Um danach zu handeln, muß man einige Male zuwidergehandelt haben.

Spoerl, Alexander: Mit der Kamera auf du, München: Piper 1957, S. 161

Jeder, der irgendeiner Bestimmung des vorliegenden Gesetzes zuwiderhandelt, setzt sich strafrechtlicher Verfolgung aus.

Süddeutsche Zeitung, 1995 [1945]

Wir haben uns doch wesentlich häufiger gesehen, als es allgemein üblich ist, und damit dem Gesetz der Distanz genau zuwidergehandelt, das sonst immer gepredigt wird.

Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 108

Anders als bei Hobbes gibt es keinen absoluten Souverän; eine Regierung, die den elementaren Interessen ihrer Bürger zuwiderhandelt, begibt sich schon damit ihrer Autorität.

Bubser, E.: Spinoza. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 35641

Zitationshilfe

„zuwiderhandeln“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/zuwiderhandeln>, abgerufen am 27.01.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
zuwider zuwerfen zuwenig Zuwendung zuwenden	Zuwiderhandelnde Zuwiderhandlung zuwiderlaufen zuwinken zuwirbeln

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora