räumlich
1.
mit Dat., mit Akk.
bezeichnet ein Lage- oder Richtungsverhältnisa)
mit Dat.
bezeichnet ein Lageverhältnis innerhalb eines von zwei Begrenzungen festgelegten RaumesBeispiele:
zwischen den beiden Häusern ist eine Durchfahrt
zwischen den beiden Bergen liegt ein tiefes Tal
die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten
zwischen Wohnort und Arbeitsplatz hin- und herfahren
er steht auf dem Bild zwischen seiner Mutter und seinem jüngeren Bruder
zwischen den beiden Bäumen steht eine Bank
braunrot ist eine Farbe zwischen Braun und Rot
etw. zwischen den Zähnen murmeln
eine Woche lang hatte er zwischen Leben und Tod geschwebt
bildlich
Beispiele:
zwischen den Zeilen lesen
zwischen zwei Feuern stehen
jmdm. etw. zwischen Tür und Angel sagen
b)
mit Akk.
bezeichnet ein Richtungsverhältnis in einen von zwei Begrenzungen festgelegten RaumBeispiele:
er will die Garage zwischen die beiden Häuser bauen
sie legte die Blüten zum Trocknen zwischen die Blätter eines Buches
er stellte sich zwischen meinen Mann und mich, uns
bildlich
Beispiele:
einen Keil zwischen zwei Freunde treiben
umgangssprachlich sich zwischen zwei Stühle setzen
umgangssprachlich jmdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen
2.
mit Dat., mit Akk.
bezeichnet ein Lage- oder Richtungsverhältnis in bezug auf eine Menge, Gruppea)
mit Dat.
bezeichnet die Lage, das Sichbefinden einer Sache, Person innerhalb einer Menge, Gruppe inmitten, unterBeispiele:
zwischen den Erdbeeren steht viel Unkraut
der Brief lag zwischen den Papieren
die Lehrerin saß zwischen den Kindern
Sie knien zwischen zerbrochenen Tellern [KästnerLottchen131]
Zwischen dem Lagerpersonal und deren Familien / waren Fälle von Fleckfieber [P. WeissErmittlung6]
b)
mit Akk.
bezeichnet die Richtung in eine Menge, Gruppe hineinBeispiele:
sie hat zwischen den Salat Radieschen gesät
er hat sich zwischen die Kinder gesetzt
wir mischten uns zwischen die Zuschauer