Englisch oder Denglisch?

Englisch oder Denglisch?

Ob starten oder stoppen, ob spoilern oder spammen, das Deutsche hat sich von jeher bei seinem angelsächsischen Cousin bedient. Englische Wörter sind mal schlicht in Mode, mal kommen sie mit einer technischen Innovation, mal mit einer kulinarischen Attraktion zu uns. Das Deutsche zeigt auch hier seine besondere Kreativität: Nicht immer entsprechen Form und Bedeutung der einverleibten Wörter den englischen Originalen. Manchmal wird aus ihnen schlicht „Denglisch“. Wir stellen Ihnen mit diesem Ratespiel ein paar solcher „Scheinanglizismen“ vor. Was bezeichnen Wörter wie Oldtimer, Beamer und Pullover eigentlich in der Originalsprache? Raten Sie mit!